Preise Januar 2020
Alle Preise verstehen sich zzgl. 19 % MwSt. und beziehen sich auf eine Normzeile (55 Anschläge einschließlich Leerzeichen) und beinhalten ein abschließendes Fachlektorat.
Übersetzungen aus dem Englischen, Spanischen, Italienischen und Französischen in die deutsche Sprache und umgekehrt (von € 1,10 bis € 1,35 je nach Schwierigkeitsgrad siehe unten).
auf Anfrage.
Portugiesisch,
Niederländisch,
Dänisch,
Norwegisch,
Schwedisch,
Ukrainisch,
Finnisch,
Polnisch,
Russisch,
Ungarisch,
Tschechisch,
Kroatisch,
Griechisch,
Türkisch,
Slowenisch,
Serbisch,
Chinesisch,
Japanisch
u.a.
Bei den Sprachen, die wir auf Anfrage anbieten, können die Zeilenpreise meist deutlich höherliegen. Hier arbeiten wir schon über viele Jahre hinweg mit über hundert externen Partnern zusammen, für deren Leistungsqualität wir uns verbürgen.
Erläuterungen zum Schwierigkeitsgrad.
leicht: Texte ohne Fachbegriffe (z.B. einfache Urkunden)
mittel: vereinzelte Fachbegriffe (z.B. Broschüren)
schwer: reine Fachtexte (Patente und Gutachten)
Sonstige Leistungen und Aufschläge
Eilübersetzungen 20%-40%
Fremdsprache-Fremdsprache 50%
Beglaubigung von Dokumenten € 6,50
Mindesthonorar € 30,00
Gerne unterbreiten wir Ihnen auch einen individuellen Kostenvoranschlag, wenn Sie uns eine Kopie Ihrer Unterlagen zusenden (z.B. scan als pdf oder Word-Datei).